MTPE¿Cuándo conviene considerar la posedición?
Empieza por el original, el resultado automático y la finalidad del texto.
Leer artículoIdeas para tu próximo proyecto
Una visión más clara del lenguaje.
Lecturas prácticas sobre traducción, localización y las decisiones que ayudan a preparar un buen encargo.
MTPE
PT-PTEscribir para un público de portugués europeo
La variedad lingüística, el tono y la terminología forman parte del encargo de localización.
Leer artículo
PT-PTUn buen encargo aclara las decisiones lingüísticas
Aporta el contexto que no siempre se encuentra en las palabras.
Leer artículoWords by Lia
Tu próximo proyecto empieza con una conversación.
Cuéntale a Lia qué estás creando y a quién quieres llegar.
