MTPEQuand envisager la post-édition ?
Commencer par la source, le résultat automatique et l’objectif du texte final.
Lire l’articleDes idées pour votre prochain projet
Un regard plus clair sur la langue.
Des lectures pratiques sur la traduction, la localisation et les décisions qui aident à préparer un brief utile.
MTPE
PT-PTÉcrire pour un public de portugais européen
La variété linguistique, le ton et la terminologie font partie du brief de localisation.
Lire l’article
PT-PTUn brief utile clarifie les choix linguistiques
Donnez le contexte que les mots seuls ne révèlent pas toujours.
Lire l’article
